全球共享|浙大一院联合阿里巴巴推出多语种《新冠肺炎防治手册》

发布时间：2020-03-30 16:28 | 点击次数：450

截止北京时间2020年3月27日00时10分，全球新冠肺炎确诊病例突破50万，其中美国8万3836例，位列第一，意大利确诊人数80539，死亡8165例，新冠肺炎大流行正以指数级速度增长，而此时国内“战疫”已取得阶段性的胜利，全球危机时刻，中国向世界展现了危难时刻的大国担当——向疫情严重的国家捐赠防疫物资、积极同各国分享和交流抗疫经验、向有需要的国家派遣医疗专家团队、同各方开展联合研发和科技合作……

3.18日浙江大学医学院附属第一医院携手马云公益基金会、阿里巴巴基金会，通过阿里云、阿里健康技术支持，向全球发布《新冠肺炎防治手册——浙江大学医学院附属第一医院临床经验》（中、英文版）。以下简称“手册” 这本手册是在中国国家卫健委防控及诊疗指南基础上，通过两个月的实战，探索总结出的一套适用于医疗机构且有实际操作性的经验手册。

图片来源：浙大一院

图片来源：阿里云官网（covid-19.alibabacloud.com）

这不是一份常规的诊疗总结，而是一份专门为全球其他疫情严重国家紧急撰写的新冠肺炎防治系统方案。截止3月21日15：00《新冠肺炎防治手册》访问量147.8万，其中来自海外的访问量占比高达67%，219个国家和地区已经分享到新冠肺炎救治手册，令人振奋的是此手册还登上世界顶级学术期刊Nature网站首页

截至3月25日15点59分,访问量251万已经分享到了228个国家和地区。过去一周时间《新冠肺炎防治手册》已经被全世界网友翻译成泰语，韩语，荷兰语，俄语，葡萄牙语，土耳其语……

这本手册在编写过程中对比分析了国内其他团队工作经验，针对患者分型救治原则及诊疗过程中可能发生的各类问题均提供了细致及全面的解答，为院感（医院感染管理）、临床、护理等重要部门提供良好工作借鉴，是一本凝聚了中国顶尖医学专家应对新冠肺炎的综合指南和最佳实践。

该手册目前已有中文、英文、意大利语、法语、西班牙语、日语、德语、波斯语、印尼语版本，还将陆续发布韩语、阿拉伯语等更多语言版本。

图片来源：马云公益基金会官网（https://www.mayun.xin/#/home）

该手册目前已有中文、英文、意大利语、法语、西班牙语、日语、德语、波斯语、印尼语版本，还将陆续发布韩语、阿拉伯语等更多语言版本。

点击下方可下载各语言版本《新冠肺炎防治手册》

《新冠肺炎防治手册——浙江大学医学院附属第一医院临床经验》中文版

《新冠肺炎防治手册——浙江大学医学院附属第一医院临床经验》英文版>

《新冠肺炎防治手册——浙江大学医学院附属第一医院临床经验》意大利语版

《新冠肺炎防治手册——浙江大学医学院附属第一医院临床经验》德语版

《新冠肺炎防治手册——浙江大学医学院附属第一医院临床经验》法语版

《新冠肺炎防治手册——浙江大学医学院附属第一医院临床经验》西班牙语版